Secondary share sales in listed Gulf businesses have provided better returns than initial public offerings this year and analysts expect more companies to launch sales in 2026.