An Emirati company wants to broker a nascent market in which nations trade emission reductions even before regulations are agreed upon.
