Move is expected to help convert country’s vast Indian expat community into client pool, analyst says.