Regional broadcaster MBC Group has received approval from Saudi Arabia’s market regulator for an initial public offering amid the listing boom in the Gulf.