Saudi Arabia’s Lumi, one of the largest auto rental firms in the kingdom, on Thursday announced plans to proceed with an initial public offering on the Saudi Exchange.