Stocks resumed trading in Damascus, a promising sign for Syria’s recovery. With a new government in place and U.S. sanctions, leaders push to turn Syria into the sort of free-market economy that can attract the investments it needs to rebuild itself.